Lequel des deux ? (Alphonse DE CHAVANGES - CHOLLET)
Comédie en un acte.
Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de la Porte Saint-Martin, le 21 juin 1829.
Personnages
LE GÉNÉRAL VALCOUR
ÉDOUARD, avocat, froid et posé, son fils
CHARLES, officier, gai, étourdi, son fils
LEDRU, jardinier, fin, malicieux
ÉLYSA, fille adoptive du Général
MARGUERITE
La Scène se passe au Château du Général.
Le Théâtre représente un beau jardin anglais. À gauche du spectateur, la façade du pavillon attenant au château. On y entre par un perron élégant. La scène est coupée au second plan par un massif d’arbres, qui figure la séparation de deux allées. Sur le premier plan, à droite, est un kiosque en saillie. Il est ombragé par quelques arbustes formant bosquet. Des chaises sont rangées auprès.
