Du vent dans les branches de sassafras (René DE OBALDIA

Comédie en deux actes.

Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de Poche, le 17 février 1965.

Personnages

JOHN-EMERY ROCKEFELLER, 70 ans, dur à cuire

CAROLINE ROCKEFELLER, se femme, forte, cinquantaine d’années

PAMELA, fille de John-Emery et de Caroline, beauté provocante, sauvage, 17 ans

TOM, le fils, pâle voyou

WILLIAM BUTLER, ivrogne et toubib

CARLOS, 40 ans, superbe, sorti spécialement d’un film de John Ford

MIRIAM, dite « Petite-Coup-Sûr », putain au grand cœur

ŒIL-DE-PERDRIX, chef des Apaches, traître aux siens du côté des Visages Pâles, gentil

ŒIL-DE-LYNX, chef des Comanches, très, très mauvais

Résumé

Le rideau se lève sur une salle-à-manger à la décoration sobre. La scène se déroule au début du XIX^e siècle, dans une demeure familiale, située au sein d’un ranch de l’État du Kentucky, au Sud-est des États-Unis.
Chez les Rockefeller, famille de colons britanniques sans-le-sou, la table est dressée.
John Emery, patriarche de 70 ans à l’aspect échevelé et à la voix éraillée, se révèle comme un dur à cuire. C’est un vieux cow-boy au tempérament sanguin et à la verve directe et fleurie. Son épouse Caroline, une femme d’une cinquantaine d’années à la personnalité habituellement calme et apaisante, fait preuve d’un solide discernement. Le couple Rockefeller a produit deux enfants : une fille, Pamela, une magnifique jeune femme au caractère aguicheur ; et un fils, Tom, invétéré mâcheur de chewing-gum, le prototype même du jeune chenapan.
Le personnage principal, le patriarche américain John Rockefeller, est complètement dépassé par les évènements : il doit simultanément faire face aux perpétuelles attaques d’Indiens hauts en couleur, aux multiples imbroglios romantiques qui se jouent au sein de son foyer, à la brusque crise de démence de sa femme et enfin aux égarements alcoolisés du médecin local, le Docteur Butler, un homme particulièrement porté sur la boisson.